-
1 Datensicherungsschicht
сущ.2) электр. канальный уровень (второй уровень в семиуровневой модели взаимодействия открытых систем (модели OST); определяет правила совместного использования физического уровня узлами сети), уровень управления каналом данных, уровень управления передачей данных3) микроэл. уровень звена данных, уровень управления каналом передачи данных4) сеть. канальный уровеньУниверсальный немецко-русский словарь > Datensicherungsschicht
-
2 Kanalsteuereinheit
сущ.1) комп. блок управления каналом, устройство управления каналом2) выч. канальное устройство управления, контроллер канала -
3 Ubertragungssteuerzeichen
сущ.сеть. знак управления каналом, символ управления каналомУниверсальный немецко-русский словарь > Ubertragungssteuerzeichen
-
4 HDLC-Prozedur
f HDLC-процедура ж. выч.; протокол м. управления каналом передачи данных высокого уровня выч.; процедура ж. управления каналом передачи данных высокого уровня выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > HDLC-Prozedur
-
5 Data Link Layer
сущ.брит. канальный уровень (второй уровень семиуровневой модели базовой эталонной взаимодействия открытых систем (модели OSI); определяет правила совместного использования физического уровня узлами сети), уровень управления каналом данных, уровень управления передачей данных -
6 Datenleitungsschicht
сущ.электр. канальный уровень (второй уровень в семиуровневой модели взаимодействия открытых систем (модели OSI); определяет правила совместного использования физического уровня узлами сети), уровень управления каналом данных, уровень управления передачей данныхУниверсальный немецко-русский словарь > Datenleitungsschicht
-
7 Datensicherungsprotokoll
сущ.электр. канальный протокол, протокол канального уровня, протокол управления каналом данных, протокол уровня управления передачей данныхУниверсальный немецко-русский словарь > Datensicherungsprotokoll
-
8 Datenverbindungsschicht
сущ.электр. канальный уровень (второй уровень семиуровневой модели взаимодействия открытых систем (модели OSI); определяет правила совместного использования физического уровня узлами сети), уровень управления каналом данных, уровень управления передачей данныхУниверсальный немецко-русский словарь > Datenverbindungsschicht
-
9 Data Link Escape
сущ. -
10 High-Level Data Link Control
прил.брит. высокоуровневый протокол управления каналом данных, протокол HDLCУниверсальный немецко-русский словарь > High-Level Data Link Control
-
11 Kanalsteuerblock
сущ.оп.сист. блок управления каналом -
12 Kanalsteuerfehler
сущ. -
13 Steuerungsfehler im Kanal
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Steuerungsfehler im Kanal
-
14 Datensicherungsschicht
fуровень звена данных; уровень управления каналом передачи данныхDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Datensicherungsschicht
-
15 HDLC-Protokoll
nпротокол высокоуровневого управления каналом передачи данных, протокол HDLC -
16 Sternnetz
многоточечная радиальная конфигурация
-
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]
[ ГОСТ Р МЭК 870-1-1-93]
радиальная структура телемеханической сети
радиальная структура
Многоточечная структура телемеханической сети, в которой устройство телемеханики на телемеханическом пункте управления соединено отдельным каналом связи с каждым устройством контролируемого телемеханического пункта.
[ ГОСТ 26.005-82]
многоточечная радиальная структура
радиальная структура «один - n»
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Один пункт управления (ПУ) связан более чем с одной контролируемой подстанцией (КП) одним общим линейным терминалом. Одновременно только одна КП может передавать данные на ПУ. Аппаратура телемеханики ПУ может передавать данные одному или нескольким выбранным КП или общие сообщения всем КП одновременно.
[ ГОСТ Р МЭК 870-1-1-93]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
- радиальная структура
- радиальная структура «один - n»
EN
DE
FR
25. Радиальная структура телемеханической сети
Радиальная структура
D. Sternnetz
E. Multipoint-star configuration
F. Réseau multipoint; Configuration multipoint
Многоточечная структура телемеханической сети, в которой устройство телемеханики на телемеханическом пункте управления соединено отдельным каналом связи с каждым устройством контролируемого телемеханического пункта
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sternnetz
-
17 Liniennetz
цепочечная конфигурация
-
[ ГОСТ Р МЭК 870-1-1-93]
цепочечная структура телемеханической сети
цепочечная структура
Многоточечная структура телемеханической сети, в которой устройства контролируемых телемеханических пунктов соединены общим каналом связи с устройством телемеханического пункта управления.
[ ГОСТ 26.005-82]
многоточечная цепочечная структура
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]ПУ связан с несколькими КП при помощи общей линии связи. Для данной конфигурации ограничения, налагаемые на обмен информацией между ПК и КП, такие же как и для многоточечной радиальной конфигурации
[ ГОСТ Р МЭК 870-1-1-93]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
DE
FR
26. Цепочечная структура телемеханической сети
Цепочечная структура
D. Liniennetz
E. Multipoint-partyline configuration
F. Configuration en ligne partagée; Réseau en ligne partagée
Многоточечная структура телемеханической сети, в которой устройства контролируемых телемеханических пунктов соединены общим каналом связи с устройством телемеханического пункта управления
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Liniennetz
-
18 Fernmeldeleitung
линия связи
Совокупность технических устройств и физической среды, обеспечивающая передачу электрических сигналов от передатчика к приёмнику
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
линия связи
Линия передачи, физические цепи и линейно-кабельные сооружения связи.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
линия связи
Физическая среда (коаксиальный кабель, оптоволокно, витая пара и т.д.) осуществляющая перенос информации между единицами оборудования управления и связи.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Для построения компьютерных сетей применяются линии связи, использующие различную физическую среду. Физическая среда передачи данных может представлять собой кабель "витая пара", коаксиальные кабель, волоконно-оптический кабель и окружающее пространство.
Линии связи или линии передачи данных - это аппаратура и физическая среда, по которой передаются информационные сигналы (данные).
В одной линии связи можно образовать несколько каналов связи (виртуальных или логических каналов), например путем частотного или временного разделения каналов.Канал связи - это средство односторонней передачи данных. Если линия связи монопольно используется каналом связи, то в этом случае линию связи называют каналом связи.
В зависимости от физической среды передачи данных линии связи можно разделить на:- проводные линии связи без изолирующих и экранирующих оплеток;
- кабельные, где для передачи сигналов используются такие линии связи как кабели "витая пара", коаксиальные кабели или оптоволоконные кабели;
- беспроводные (радиоканалы наземной и спутниковой связи), использующие для передачи сигналов электромагнитные волны, которые распространяются по эфиру.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]
Тематики
- линии, соединения и цепи электросвязи
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernmeldeleitung
-
19 Längsregler
сущ.1) авиа. автоматическое устройство системы продольного управления, продольный канал автопилота2) электр. последовательный стабилизатор, стабилизатор напряжения последовательного типа3) аэродин. автопилот с одним продольным каналом, автопилот системы продольного управления -
20 Seitenregler
сущ.1) авиа. автопилот (для) бокового движения2) аэродин. автопилот с одним боковым каналом, автопилот системы путевого управления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЦИ: высокоуровневый протокол управления каналом данных — (МСЭ T G.7714.1/ Y.1705.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы высокоуровневый протокол управления каналом данных EN SDH: high level data link controlHDLC … Справочник технического переводчика
блок управления каналом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN line control block … Справочник технического переводчика
блок управления каналом связи — БУКС блок индивидуальных каналов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы БУКСблок индивидуальных каналов EN channel unit … Справочник технического переводчика
высокоуровневый протокол управления каналом — Стандарт канального уровня, подготовленный ITU TSS для связи точка точка и многоточечной. Протокол HDLC является ориентированным на передачу битовых потоков протоколом канального (физического) уровня, предложенным ISO для полнодуплексной связи. … … Справочник технического переводчика
высокоуровневый протокол управления каналом передачи данных — (МСЭ Т Х.84, МСЭ Т Х.145, МСЭ T H.224, МСЭ Т Н.245). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN high level data link control protocolHDLC … Справочник технического переводчика
модуль управления каналом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN channel control moduleССМ … Справочник технического переводчика
протокол управления каналом передачи данных — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN data link control protocol … Справочник технического переводчика
протокол управления синхронным каналом передачи данных — синхронное управление передачей данных синхронная система управления линиями передачи данных — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
процедура управления логическим каналом — В локальных вычислительных сетях (LAN) или в городских вычислительных сетях (MAN) это та часть протокола, которая управляет сборкой кадров на канальном уровне и их обменом между станциями передачи данных, независимо от того, как распределяется… … Справочник технического переводчика
объединенный канал управления — Сквозной двунаправленный канал управления, который поддерживает передачу как сигнальной, так и пакетированной информации. Объединенный канал управления всегда объединен с линейным каналом (ТСН) и обеспечивает управление соединением и управление… … Справочник технического переводчика
управление каналом доступа — Набор логических и протокольных средств, управляющих переносом данных между соединенными станциями и уровнем управления доступа к среде. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN access channel control … Справочник технического переводчика